рёв

рёв
рёв
1. muĝo;
2. (плач) разг. kriaĉo, ploraĉo.
* * *
м.
1) bramido m; rugido m, mugido m (тж. бури, ветра)
2) (сирены, мотора и т.п.) rugido m, zumbido m
3) разг. (громкий плач) llanto m; alaridos m pl (крик)

подня́ть рёв (о ребёнке) — romper en llanto, soltar el trapo

* * *
м.
1) bramido m; rugido m, mugido m (тж. бури, ветра)
2) (сирены, мотора и т.п.) rugido m, zumbido m
3) разг. (громкий плач) llanto m; alaridos m pl (крик)

подня́ть рёв (о ребёнке) — romper en llanto, soltar el trapo

* * *
n
1) gener. (ñèðåñú, ìîáîðà è á. ï.) rugido, bramido, mugido (тж. бури, ветра), zumbido, rebufe
2) colloq. (ãðîìêèì ïëà÷) llanto, alaridos (êðèê)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”